2010年10月13日

英語以外の印欧語

英語以外の印欧語ではかなり珍しい事に、名詞・代名詞の文法性が消えている。これは隣に位置するコーカサス諸語の影響と考えられている。 ただし、数の区別はあり、名詞などに単数・複数の区別がある。一般的に、名詞は単音節語の場合語尾に -??(-er)、多音節語の場合は -???(-ner) を付加することで複数形となる。

長い間同じ語派に属すると考えられていた現代ペルシア語とちがい、アルメニア語には名詞の格変化がある。すなわち、アルメニア語には主格・対格・属格・与格・奪格・具格・処格の7つの格があり(西方言には処格はなく6つ)、名詞の語尾は文におけるそれぞれの役割に応じて適切な格を表すよう変化する。

<お役立ちリンクC>
TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴
posted by koguma at 10:39| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年08月21日

ランド

英語は言語としては論理的で、文法規則に例外が少ない言語です。第二次世界大戦後の南ローデシアでは白人の移民が増え、農業や製造業が盛んとなりました。加えてカッパーベルトによる銅鉱山で潤っていた北ローデシア・黒人の労働者の供給元となっていたニアサランド(現在のマラウイ)との結びつきが強まり、南北ローデシアにニアサランドを含めて統一した国家を樹立しようとする動きが白人を中心に活発化しました。当初反対していたイギリスも黒人による植民地独立運動への活発化を抑える目的から、連邦制を敷いて各地域の独自政策を残すことや連邦結成後も北ローデシアとニアサランドは引き続きイギリスの保護領として残すことで同意。1953年に連邦が成立しました。建前では全ての人種に参政権が認められていたが、有権者登録で白人が絶対的に有利な立場に立ち、実質アパルトヘイト政策と変わらなかった。

英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金
posted by koguma at 17:52| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年07月10日

評価を高めることができると

本日のフレーズ訳です。

People are wrong if they think
間違っています、もしも考えているならば
they can win votes or increase their reputation this way."
    票を集めたり評価を高めることができると、この方法で」

Khartoum is accused of supporting militias
    スーダン政府は非難されています、民兵を支援していると

that have raped and killed hundreds of thousands of civilians in Darfur and left millions homeless
      ダルフールの数十万の市民をレイプし虐殺し、数百万人の家を奪った
in a four-year fight against rebels in the region.
          反政府勢力との4年にわたる戦闘で、その地域における。

Qin says China is just as concerned about peace in Darfur
    Qin氏は言います、中国は同じくらいダルフールの平和について憂慮していると
as the rest of the world.
    世界の他の国々と(同じくらい)。


<お役立ちリンクA>
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC
posted by koguma at 09:31| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年06月03日

新たな仕事を模索する会社員

at a vineyard.
ブドウ園で。

"I got to learn
「私は学ぶことができました

about blending wines,
ワインを調合することについて、

and how the grape vines are planted.
またどのようにブドウの木が植えられているのかについて。

And I worked
そして私は働きました

in the lab
研究室で

where they check the acidic level of wines.
そこでは彼らはワインの酸性度をチェックします。

How they design and create
どのように彼らがデザインして作り出しているのか(も学びました)

the bottles, and the labels, and the corks, and even the barrels.
(ワインの)ボトル、ラベル、コルク、また樽さえも。


<お役立ちリンクB>
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略
posted by koguma at 00:00| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年04月10日

名詞+動詞(be動詞・一般動詞

@名詞+動詞(be動詞・一般動詞) *********** A名詞+動詞(be動詞・一般動詞)+名詞・形容詞************ B名詞+動詞(一般動詞)+名詞 ************* C名詞+動詞(一般動詞)+名詞+名詞 *********** D名詞+動詞(一般動詞)+名詞+名詞・動詞(原形)・形容詞・動詞(分詞)*********** の様になります。これだけしか無く、英文の全てを理解するには極めて不十分であり、又be動詞と一般動詞を同じ扱いをするため、高校生に多大な混乱を引き起こしてきました。

これまでは、下記の文型が主要かつ重要なものであるとして扱われてきた。英文の構造の分類法としての5文型は日本以外の国ではあまり一般的ではないが、動詞の語法を説明する上では、「基本5文型」をベースとした動詞型の分類が世界的に受け入れられていて、ジーニアス英和辞典、Oxford Advanced Leaner's Dictionary等の多くの権威ある辞書において積極的に採用されている。
<お役立ちリンクD>
TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC
posted by koguma at 11:39| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年11月25日

英文法は武器になる

日本人の脳は、小さな頃から、日本語の単語、文法といったものを膨大に蓄積
した上で、流ちょうに日本語を操っています。

その発想の基本には、「日本語の思考法」というものがあります。

では「日本語の思考法」の本質とは何でしょう?

それは前述したような、Vが最後に来るという「日本語の語順」なんです。

「日本語の思考法」とは「日本語の語順で発想し、考え、理解する」、という
ことです。

いわば日本人の大人の脳は「日本語の語順でないと働かない」、そんなレベル
にまで達しているんです。



posted by koguma at 16:46| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年03月05日

七面鳥やガチョウ

本日のフレーズ訳です。

Just as people in the West like to eat turkey or goose
    ちょうど西洋の人々が七面鳥やガチョウを好んで食べるように
  on festive occasions,
      お祝い事の席で、
chicken is a traditional dish
    鶏は伝統的な料理です
  for Lunar New Year celebrations
      旧正月のお祝い
- the most important Chinese festival.
            ――旧正月は1番重要な中国の行事です。

Chicken, specially when served whole,
    鶏は、特に丸ごと出される場合は、
symbolizes happiness and prosperity in China.
    幸福と繁栄を象徴します、中国では。


<お役立ちブログ M>
帝劇の入口出口で迷う田口君を、光一座長と辰巳君がナビするblog
芸能人のためのTOEIC講座
松下幸之助おすすめTOEIC
TOEICノー・テンション
ゲーム徹底情報館~旧式から進化を遂げるもの達~
モデルダイエット方法!
雪国英会話
激安TOEIC情報
プジョーでTOEIC
サーヤのEnglish日記
●平均時給3133円●在宅アルバイター募集中●定型データ単純入力業務●完全給料制●
posted by koguma at 10:10| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年02月06日

Words & Phrases 79

◆arguing
argue = 主張する,言い張る

◆that it would invite people
 pushing other social causes
 to demand special movie ratings
 and complicate the system.
it = this limited measure
would = 仮定法過去で,今はまだ実行されていないが,もし行われるこ
とになれば,という未来についての可能性の乏しい想像を表す。
pushing 〜 causes = people がどんな人々なのかを説明する形容詞句。
invite 〜 to … = 〜 に … するよう勧める,… する誘因となる
social cause = 社会的大義
*この other social causes は例えば,妊娠中絶(abortion), アルコ
ール依存症(alcohol abuse)などの問題が考えられる。
demand = 要求する
special = 専用の,特有の
complicate = 複雑にする,前に it would を補って読むとよい。
*社会の利益のためと称して,人々が,タバコ以外にもどんどん色々な評価
基準を映画に押しつけてくるのではないかと主張している。

◆Senator Ensign sounded incredulous.
sound = 〜らしく聞こえる、〜のように思える
incredulous = 懐疑的な,疑うような



英語リスニング講座
ミシガンからの手紙
直前対策TOEIC IP
英文読解の秘訣
リスニング上達の秘密
ハリウッド英会話
英語で読む国際ニュース
歌って踊れる♪英会話
英語プレゼンの決まり文句
英語で学ぶ日本の歴史

TOEIC 講座
英会話 教材
トーイック
posted by koguma at 13:25| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月21日

ワシントン

アジアヨーロッパアフリカでは各地域ごとに個々の民族が住んでおり、それぞれの民族が独自のアイデンティティを持っています。しかし、アメリカでは、唯一ネイティブ・アメリカンを除いて、アメリカ民族という民族集団は存在しません。しかし、世界中から集まってきた異民族同士の彼らが、驚くほどの同質性の高い価値観を持っているのは興味深いことです。ハントはニクソン大統領再選委員会(Committee to Re-elect the President, CREEPまたはCRP)で以前働いていたことがあったため、侵入犯がニクソン大統領に近い者と関係があるのではないかとの疑念が生まれた。これに対し、ニクソン大統領の報道担当官ロナルド・ジーグラーは、「三流の盗み(third rate burglary)」とのコメントを発し、ホワイトハウスとは無関係であるとして一蹴しました。審問の過程で、マッコードがCIAの元局員で大統領再選委員会の警備主任であったことが判明します。ワシントン連邦地方検事局(アール・J・シルバート主任検事補ほか)はマッコードとCIAの関係の調査を始め、彼が大統領再選委員会から何らかの賃金を受取っていることを発見します。同じ頃、ワシントン・ポストの記者ボブ・ウッドワードは同僚カール・バーンスタインと共に独自の調査を始め、事件に関する様々な事実を紙面に発表しました。
posted by koguma at 11:22| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月08日

外出を控えています

本日のフレーズ訳です。

Many locals remain fearful
多くの地元住民は現在もおびえています
with some women refusing to go out at night in Ipswich,
そして一部の女性は夜の外出を控えています、イプスウィッチでは、
some 115 kilometers east of London.
ロンドンの東、約115キロにある都市です。

The bodies of the five women were discovered
5人の女性の遺体は発見されました
during a 10-day period earlier this month.
10日間の間に、今月初旬。

The cause of death has only been established in two of the cases.
死因は2件しか判明していません。

<お役立ちブログ>
世界旅行の楽しみ
TOEIC勉強法はこれだ
TOEICトレーニング1日20分
TOEICスコアUP大作戦
英語学習の覚え書き
Skunの英語学習
英語のツボを知る
世界旅行ここだけの話
TOEIC覚え書き
TOEICはここを攻めろ!
TOEIC リスニング
TOEIC 900
英会話 教材
posted by koguma at 10:17| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月04日

アメリカ合衆国レポート

語学は継続が第一です。
まずは、アメリカ合衆国レポートをいってみよう!

* w:Missouri Baptist University
* Missouri Valley College
* w:Ozark Christian College
* Ozarks Technical Community College
* Park University
* w:Rockhurst University
* Saint Louis College of Pharmacy
* Saint Louis University セントルイス大学
* w:Southwest Baptist University
* Stephens College
* ミズーリ大学群
o ミズーリ大学コロンビア校
o ミズーリ大学カンザスシティ校
o ミズーリ大学ローラ校
o ミズーリ大学セントルイス校
* ミズーリ州立大学群
o セントラル・ミズーリ大学 - w:University of Central Missouri
o ミズーリ州立大学 - w:Missouri State University
o サウスイースト・ミズーリ州立大学 - w:Southeast Missouri State University
o ノースウェスト・ミズーリ州立大学
o 西ミズーリ州立大学 - w:Missouri Western State University
o 南ミズーリ州立大学 - w:Missouri Southern State University
o リンカーン大学 (ミズーリ州) - w:Lincoln University (Missouri)
o トルーマン州立大学 - w:Truman State University
o ハリス・ストー州立大学 - w:Harris-Stowe State University
* ワシントン大学 (セントルイス)

<お役立ちリンク>
ルイジアナの河辺で
楽しく学ぶ英語独習
決定版!TOEIC突破法
英語学習のコツ
はひふへほっと
出戻り漫研
ペットの研究
新婚旅行の必須知識
laセレブファッションブログ
本・雑誌・コミックへの思い

スーパーエルマー
英会話 教材
リスニング
posted by koguma at 11:56| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年11月07日

アメリカ合衆国レポート

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、アメリカ合衆国レポートをいってみよう!

* 南部テキサス法科大学
* 南西部アドベンチスト大学
* 南西部アッセンブリーズ・オブ・ゴッド大学
* 南西部バプテスト神学校
* 南西部クリスチャン大学
* サウスウエスタン大学
* スティーヴン・F・オースティン州立大学
* テキサスA&M大学システム
o ベイラー歯科大学
o テキサスA&M大学カレッジステーション校(本校)
o テキサスA&M大学コマース校
o テキサスA&M大学コーパスクリスティ校
o テキサスA&M大学ガルヴェストン校
o テキサスA&M大学キングスヴィル校
o プレーリーヴューA&M大学
o タールトン州立大学
o テキサスA&M大学テクサーカナ校
o テキサスA&M国際大学
o 西部テキサスA&M大学

<お役立ちブログ>
TOEIC満点をキメル
サンディエゴの夕暮れ
決まり文句!英会話
英語の原書を読む
英会話 基本のキホン
英単語 超速習法
英語の音節リズムを学ぶ
ソーホー探訪記
毎日コツコツ英語のお勉強
決定版!TOEIC突破法

SIM
英会話 独習
TOEIC
posted by koguma at 16:31| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月16日

人間の脳の限界

それは、「人間の脳の限界」ということです。

 ちょっと医学的な話になりますが、正しい英語学習をする上で

 避けて通れない問題なので、今回特にお話しすることにしました。


 昔、ある科学雑誌の中に、「人間の脳は大人でも数%しか

 使われていない」という記述がありました。


 私はそれを読んで、

「ふ〜ん。それなら、脳の使われていない部分を積極的に使えば、

 際限なく頭が良くなるのかなー」と思いました。


 ところがこれは、できそうでいて、実際は夢物語に過ぎない

 のだそうです。

 もし、やり方一つで、使われていない脳を100%使うことが

 できれば、私たちは皆、天才に生まれ変わることになります。

<お役立ちリンク>
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝!英文法マスター
決まり文句!英会話
ダラス・ビジネス日記
英語の原書を読む
決定版!TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速!英語学習法
徒然なる英会話
教育訓練給付金
TOEIC 対策
TOEIC 攻略

posted by koguma at 10:59| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年09月18日

フェニックスレポート

語学は継続が第一ですね!
今日は、フェニックスレポートをいってみます。

スポーツ

チーム 種別 リーグ 競技場
アリゾナ・カージナルス フットボール NFL; NFC ユニバーシティ・オブ・フェニックス・スタジアム
アリゾナ・ダイヤモンドバックス 野球 メジャーリーグ; NL チェイス・フィールド
フェニックス・サンズ バスケットボール NBA USエアウェイズ・センター
フェニックス・マーキュリー バスケットボール WNBA USエアウェイズ・センター
フェニックス・コヨーテズ アイスホッケー NHL グランデール・アリーナ

日本人初のNBAプレーヤー「田臥勇太」がフェニックス・サンズに所属した事で、日本国内で名称が一般的に知られるようになる。
語学は継続が第一ですね!

<お役立ちリンク>
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝!英文法マスター
決まり文句!英会話
ダラス・ビジネス日記
英語の原書を読む

<お役立ちリンク>
決定版!TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速!英語学習法
徒然なる英会話
英会話
新TOEIC
TOEIC
posted by koguma at 17:15| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年08月20日

辞任する

本日の語句です。

◆to force Blair to step aside to make way for Brown to become party leader,
step aside = 辞任する
◆the decision on when to leave is Blair's alone,
Blair's = Blair's decision
◆and that he will support whatever the prime minister decides.
whatever = anything which
◆"But I want to make it absolutely clear today
that, when I met the prime minister yesterday, I said to him,
it は次のthat以下を指す仮目的語。
◆that it is for him to make the decision.
for himは不定詞to makeの意味上の主語をあらわす。
◆I said also to him, and I make clear again today,
that I will support him in the decisions he makes,
= I make it clear again today that I said also to him that〜
◆that this cannot, and should not, be about private arrangements,
*ブレア氏を辞任させて自身が首相になる駆け引きをするための話し合いでなく、党や国の利益のためにどうすればよいかを話し合う場でなければならないと述べている。


56-60
<お役立ちブログ>
アメリカとジャズ
地球人コミュニティ
今日から僕も英語人
英語人日記
サルでもわかる英会話
TOEIC 講座
TOEIC 攻略
ニューズウィーク
posted by koguma at 17:26| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年07月04日

マクドナルドの廃棄物が英国の街の熱源・光源に

but supportive of the idea.
しかしこの考えは支持しています。

"I think it is a good idea
「私は思います、良い考えだと

but maybe they might just be doing it
でも、もしかすると彼らはただやっているだけかもしれませんね

so get good publicity
良い評判を得るために

and change their image around."
そして彼らのイメージを大きく変えるために」

"I think it will do a lot for their reputation
「私は思います、それは彼らの評判を大いに高めるだろうと

because, at the moment, they are getting a lot of bad publicity
なぜなら今のところ、彼らは多くの悪い評判を得ているからです

about obesity issues."
肥満の問題について」

"If they (are) providing food for the nation or for the world,
「もし彼らが国や世界のために食料を供与しているならば

英語リスニングの基本
入門 英語スピーキング
TOEIC満点突破
英語学習のキホン
英語で話そう!
フィラデルフィア留学日記
元気ハツラツ!英会話
TOEIC攻略 虎の巻
みんなの英会話教室
英語の敬語入門
教育訓練給付金
TOEIC 教材
英会話 教材


posted by koguma at 15:29| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年06月17日

モナコ事情

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、モナコ事情から学びましょう。

人口
総計(2004年) 32,270人(189位)
人口密度 16,549人/km²
GDP(自国通貨表示)
合計(Xxxx年) xxx,xxxユーロ(EUR, )
※モナコのユーロ硬貨
GDP(MER)
合計(Xxxx年) xxx,xxxドル(???位)
GDP(PPP)
合計(2000年) 8億7,000万ドル(172位)
1人当り 27,000ドル

とにかく語学は継続学習が第一。

独立 1297年1月8日
通貨 ユーロ(EUR, )
※モナコのユーロ硬貨(EUR)
時間帯 UTC +1(DST: +2)
ccTLD MC
国際電話番号 377
注1 : 1999年までの通貨は、フラン()。

<お役立ちブログ>
英語リスニング講座
ミシガンからの手紙
直前対策TOEIC IP
英文読解の秘訣
リスニング上達の秘密
教育訓練給付金
TOEIC 攻略
TOEIC 対策
posted by koguma at 17:43| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年06月02日

残る韓国人人質を全員解放

South Korean presidential spokesman Cheon Ho-seon said
韓国の千皓宣(チョン・ホソン)大統領府報道官は言いました

the hostages will be returned to their loved ones
人質たちは愛する人々へ帰されると

as soon as possible.
できるかぎり早く。

He says the group will be flown
氏は言います、一行は飛行機に乗せられると

from Kabul to Dubai and then on to Korea,
カブールからドバイへ、それから韓国へ向けて、

perhaps as early as Saturday or Sunday.
おそらく土曜日か日曜日にも。

Taleban insurgents originally kidnapped 23 South Korean Christian
volunteers
タリバーンの武装勢力は当初23人の韓国キリスト教ボランティアを拉致
しました

as they drove through Ghazni on July 19.
ガズニ州を車で移動中に、7月19日。

<お役立ちブログ>
どうするTOEIC
ロンドンの思い出
英語習得の心得
私のTOEIC必勝法
やってみよう英会話

ニューズウィーク
英会話
TOEIC
posted by koguma at 17:37| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年05月16日

会議出席者

本日のフレーズ訳です。

The conference participants criticized
    会議出席者は批判しました
the Bush administration's refusal to call for an immediate cease-fire
    ブッシュ政権が即時停戦の求めを拒否したことを
-- and what they see as the Bush administration's abandonment   
――そして彼らがブッシュ政権は放棄したと見なすものを
of the Israeli-Palestinian peace process.
          イスラエル・パレスチナの和平プロセスを(放棄したと)。

However, U.S. Secretary of State Condoleezza Rice says
    しかしながらコンドリーザ・ライス米国務長官は言います
the United States is working to end the violence.
      米国は武力衝突を終息させるために努力していると。

<お役立ちブログ>
速効 英会話学習
サンフランシスコの坂道で
世界を歩く英会話術
さわやか英会話
ガンバレ!TOEIC
TOEIC 対策
トーイック
ニューズウィーク
posted by koguma at 10:46| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年04月30日

母語を学びなおす「言語遺産継承者」 2

promoting heritage language skills.
親譲りの言語技能を奨励する。

For example, the U.S. gave more than $300,000 dollars
例えば、米国政府は30万ドル以上を提供しました

to the University of California
カリフォルニア大学に

to track minority language use each year
少数派の言語使用を調査するために、毎年

in immigrant communities.
移民社会における。

Across the U.S., in states like Florida,
全米で、フロリダのような諸州で、

demand for heritage language courses continues to grow.
親譲り言語の講座の需要が増え続けています。


<お役立ちブログ>
英語の丁寧表現
一発逆転!TOEIC
メルボルン留学日記
英語長文読解の秘訣
リスニング習得の近道

TOEIC
ビジネス 英語
ビアンカ
posted by koguma at 18:07| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年04月15日

ギリシャ事情

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命!
とりあえずギリシャ事情から見てみよう。

1975年には憲法が再改正され、1977年の選挙の結果左派勢力の伸長があったものの政局の混乱は発生せず、ギリシャの政局は以後安定化する。1981年に欧州共同体 (EC) の10番目の加盟国となった。

1980年代にはNATOと欧州共同体 (EC) への加盟に批判的だった野党、全ギリシャ社会主義運動(PASOK)が選挙の結果過半数を確保して与党となり、社会主義政権が誕生したが、大きな外交政策の変更は行われず、NATOとECへの加盟は続行されたままギリシャは引き続き西側諸国の一員として冷戦の終結を迎える。

<お役立ちブログ>
サンディエゴの夕暮れ
英文法 鉄の掟!
パーティーの英会話
みんな頑張れTOEIC
TOEICリスニング制覇!
TOEIC 単語
リスニング
posted by koguma at 17:01| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年04月04日

オーストリア事情

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命!
とりあえずオーストリア事情から見てみよう。

* 1915年 - イタリア、対オーストリア宣戦布告。
* 1916年 - フランツ・ヨーゼフ1世崩御、カール1世即位。
* 1917年 - カポレットの戦い
* 1918年 - オーストリア降伏。革命で共和制となり、600年以上続いたハプスブルク家の支配が崩壊。
* 1919年 - サン=ジェルマン条約
* 1918年〜1938年 - オーストリア第一共和国
* 1938年 - ナチス・ドイツによりドイツ第三帝国に併合される(アンシュルス(独墺併合))。
* 1945年 - ドイツ崩壊、アメリカ合衆国・イギリスフランス・ソビエト連邦による分割占領。(第二共和国:1945-1955)
* 1955年 - 占領から独立。東西の緩衝帯として永世中立国宣言。現在のオーストリア共和国に続く体制が発足。
* 1964年、1976年 - インスブルックオリンピック
* 1995年 - ヨーロッパ連合(EU)加盟
* 2006年 - 駐日大使館商務部が国名の日本語表音表記を「オーストリー」に変更すると発表。ただし、変更は限定的。

<お役立ちブログ>
TOEIC奮闘記
TOEIC調べもの
TOEICのコツ
英語学習奮闘記
「英語学習」調べもの
TOEIC リスニング
TOEIC 900


posted by koguma at 16:16| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年03月18日

外国人技能労働者受け入れ拡大を進言

Bill Gates expressed concern about the U.S. immigration system,
saying
ビル・ゲイツ氏は米移民制度について懸念を表明しました、
(次のように)述べて

limits on the number of visas for high-skilled workers,
高度技能労働者向けヴィザ発給数の制限や、

bureaucratic delays in processing them
お役所仕事による審査手続きの遅れや

and exhaustive security checks following the September 11,
2001 terrorist attacks
また、2001年の9.11同時多発テロ後の徹底的な身元審査が

are deterring talented foreign workers
有能な外国人労働者を妨げていると

from seeking jobs in the United States.
米国で職を探すことから。

<お役立ちブログ>
英語学習の情報源
英語通訳への道
英会話のイロハ
爆走!英語道
ピッツバーグ留学日記

TOEIC 勉強法
TOEIC 文法
ニューズウィーク
posted by koguma at 18:29| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年03月12日

非常に重要

本日のフレーズ訳です。


"The death of Zarqawi, while enormously important,
「ザルカウィの死は、非常に重要ではありますが、
will not mean the end of all violence in that country,
イラクでの全ての武力闘争の終結を意味するものではありません
and one ought not to take it as such.
ですからそれを肝に銘じておく必要があります。

But let there be no doubt, the fact that he is dead
しかしはっきりさせておきますが、ザルカウィが死亡したという事実は
is a significant victory in the battle against terrorism
テロに対する大きな勝利です
in that country, and I would say, worldwide."
イラクで、そして世界的にもそう言ってよいでしょう」

Rumsfeld says Zarqawi was a key proponent
ラムズフェルド氏は言います、ザルカウィは重要な主唱者であったと
of what he calls a "dark, sadistic, medieval vision"
彼が言うところの「暗くて残忍で時代遅れのビジョン」の
that has been rejected by a majority of Iraqis, and Muslims around the world.
イラクの大多数と世界中のイスラム教徒に拒否された(ビジョンの)。

U.S. and Iraqi officials say
米国とイラクの高官は言います
the leader of al-Qaida in Iraq was killed
このイラクにおけるアルカイダのリーダーは殺されたと
in an airstrike by U.S. warplanes
米軍の戦闘機による空爆で
just north of Baghdad Wednesday evening,
バグダッドの真北で、水曜の夕方に、
        while he was meeting with several of his senior advisers.
そのときザルカウィは幾人かの高位の助言者と会っていました。


<お役立ちブログ>
直前対策TOEIC IP
英文読解の秘訣
リスニング上達の秘密
ハリウッド英会話
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法
ニューズウィーク
posted by koguma at 10:16| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年02月18日

アトラクション2

At a news conference Wednesday,
水曜日の記者会見で、

Los Angeles Mayor Antonio Villaraigosa called the project
ロサンゼルスのアントニオ・ビヤライゴサ市長はこの計画を呼びました

an economic boon for the metropolitan area.
経済効果がある計画と、この大都市圏にとって。

"All together the existing, future studio, retail, theme park, and
residential uses
「既存及び将来のスタジオ、小売店、テーマパーク、住宅用活用すべて合
わせて 

will generate approximately $21 million in new annual revenues."
一年間におおよそ2100万ドルの新しい歳入を生み出します」

However, many nearby residents say
けれども多くの近隣住民は言います

those benefits pale
そのような恩恵は見劣りがすると

compared with the problems
諸問題と比べると

caused by additional automobile traffic.
増加する自動車交通によって引き起こされる。


<お役立ちブログ>
イーストリバーの川辺で
明日からペラペラ英会話
英語で読む世界経済
音速!英語学習
聴こえるリスニング学習

TOEIC 講座
新TOEIC
ビアンカ

posted by koguma at 15:42| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年02月01日

フィンランド事情

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命!
とりあえずフィンランド事情から見てみよう。

クラシック音楽のみならずジャズ、ポップやロックなどのポピュラー音楽でもフィンランド人アーティストは世界的に活躍している。ハノイ・ロックスは1980年代に人気を博したし、HIM、ナイトウィッシュ、ザ・ラスマス、ローディ、チルドレン・オブ・ボドム、コルピクラーニといったバンドは欧米のみならず日本にも活躍の場を広げた。特にロックはフィンランドにおいて大きな人気を得ると同時にレベルも高く、“フィニッシュ・ロック Finnish rock”として国際的な評価は高い。

他にもテクノ・バンドのボムファンクMC、ワールド・ミュージック分野でのヴァルッティナ、アコーディオンのキンモ・ポホヨイネンといったアーティストもヨーロッパでは人気を得ている。

最近では、エアギター世界選手権が行われた。

[編集] 秀逸なデザイン・テキスタイル

<お役立ちブログ>
英語学習のススメ
通勤電車で英会話
ここが大切!TOEIC対策
英会話 お役立ちフレーズ
1日1分 英語の言い回し
リスニング
TOEIC 単語
ニューズウィーク
posted by koguma at 14:55| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年01月23日

リヒテンシュタイン事情

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命!
とりあえずリヒテンシュタイン事情から見てみよう。

国土は南北82km、東西57kmにわたって広がる。 神奈川県や佐賀県くらいの広さの国土に、人口は46万人強(神奈川県は約870万人、佐賀県は約87万人)。

国土の大部分には丘と低い山地が広がる。首都ルクセンブルクの標高は379m。最高地点は同国北端に近いクナイフの丘 (Kneiff, 560m)。

ローマ帝国時代から、街道が交わる重要拠点であった。北部はベルギーから続くアルデンヌ高原、南部はフランスから続くロレーヌ台地。東側のドイツとの国境は、モーゼル川が流れる。
ルクセンブルクの月別最高気温(赤)、最低気温(青)、降水量(棒グラフ) 出典 BBC Weather
ルクセンブルクの月別最高気温(赤)、最低気温(青)、降水量(棒グラフ) 出典 BBC Weather

<お役立ちブログ>
キッチンで英語学習
TOEICリスニング攻略
英語プレゼン必勝法
ネットで学ぼう英会話
The英会話ビアンカ
リスニング
TOEIC 単語
ニューズウィーク
posted by koguma at 17:42| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年01月15日

アイルランド事情

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命!
とりあえずアイルランド事情から見てみよう。

国民
ケルト系のアイルランド人が大多数を占める。第1公用語はアイルランド語、第2公用語は英語である。しかし一部の地方の中高年の層を除き殆ど全ての人が英語を使用している。近年はポーランドからの出稼ぎ移民が急増し、話者人口では既にポーランド語話者がアイルランド語話者を大きく上回っている。ダブリンだけでも、なんと12万人のポーランド人が居住しており、政治的影響力も年々増大している。

文化
ケルズの書 ヨハネ福音書
ケルズの書 ヨハネ福音書

古くはケルト人による文化が栄えローマ時代の書物などにその一端が記されている。6世紀以後にはケルズの書に代表されるようなカトリック信仰に基づくキリスト教文化が広まった。

<お役立ちブログ>
英語の交渉術
TOEIC 高速学習法
リラックス英会話
進め!英語道
入門 時事英語
英語 教材
ビジネス 英語
posted by koguma at 16:14| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年12月28日

過去の習慣

本日の語句です。


◆with cornstarch and sugar, water
with cornstarch, sugar and water とする方が文法的には正しい。
◆and I'd suck on that thing.
I'd = I would
この would は過去の習慣を表し「よく〜したものだ」の意。
would も used to もともに過去の習慣を表すが、次のような違いがある。
(1)would は過去の話が明白な文脈の中か、過去の時をあらわす副詞語句と用いる。
   used to にはその必要はない。
(2)used to は過去の習慣動作にも状態にも用いる。
   would は状態動作と用いることはできず、動作のみを表す。
(3)used to は現在と対照の意味を示し、現在はそうではないという意を言外に含む。
   would には現在と対照の意はなく、過去のことを回想的に述べている。
◆By the time I was four years old, my little baby teeth had rotted out from
all that sugar."
*この後、Jack La Lanne は糖分の過剰摂取のため肥満と体調不良に苦しみ、15歳で
学校を中退することとなるが、健康と食事についての講義を受け、新鮮な果物と野菜を
食べるようになり、また運動することによって健康を取り戻す。
◆"Well, the first one I did, you know,
I did は one を先行詞とする関係代名詞節。関係代名詞のthat [which] は省略されて
いる。このone は不定代名詞でdisplay を指している。
◆nobody ever escaped from Alcatraz prison, San Francisco, right?
Alcatraz prison = フィッシャーマンズワーフ沖合い3kmのアルカトラズ島に建ち、連邦
刑務所として使用される。脱獄不可能な刑務所としても有名で The Rock の異名を持ち
アル・カポネも収容されていた。この刑務所を舞台に、「ザ・ロック」「アルカトラズからの脱出」「奪還-アルカトラズ」等の映画が作られている。1963年に閉鎖され現在は国立公園事務局の管理下にある。


<お役立ちブログ>
ガンガン頑張る英会話
英語リスニングの鍵
楽しいTOEIC勉強法
英語の悩み、全部解決!
バイリンガルへの道
TOEIC
英語 長文
posted by koguma at 09:42| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年12月19日

オランダ事情 その2

ようし、今日も頑張るぞ、語学のお勉強だ!
とりあえずオランダ事情から始めるぞ。

鉱業
オランダの鉱業は天然ガス、石油、岩塩があるが、天然ガスを除きいずれも小規模である。天然ガスは1940年代、北部フローニンゲン州で豊富な天然ガス田が発見されて以来、生産量の50%程度がドイツ、ベルギーなどへ輸出され、貴重な外貨収入となっている。石炭はリンブルフ州南部で国営企業および民間企業が採掘しており、技術はよく発達している。精油所はロッテルダム地区に5つ、アムステルダムに1つあり、オランダは67年にはヨーロッパで最も重要な石油製品の輸出国になった。60年にフローニンゲン州のスロホテレン地区に発見された天然ガスの確認された埋蔵量は1兆6000億立方メートルで西ヨーロッパの総埋蔵量の約半分に当たる。電力は石炭、ガスまたは石油による火力発電により、その年間消費量は77年に565キロワット時になっている。

<お役立ちブログ>
聴いて話せる英会話
ステップアップ TOEIC
壁を破る英語学習法
ルンルン♪英会話
聞こえるリスニング学習
TOEIC 対策
トーイック
posted by koguma at 10:55| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする